Cabidda Sigaarka oo Israa'iil ka Yaraatay, Laakiin Cayilka Xad-dhaafka ah iyo Macaanka oo Sii Kordhaya

Waxaa qoray David Israel • 3 Nofembar 2026

Yeruusaalem, 3 Nofembar 2026 (TPS-IL) — Israa’iiliyiintu waxay cabbayaan sigaar wax yar ka yar, laakiin guulahaas waxaa qariyay xaalado kasii daraya oo ku saabsan cayilka xad-dhaafka ah, macaanka iyo caafimaadka maskaxda, sida lagu sheegay warbixintii ugu dambeysay ee sanadlaha ahayd ee tayada daryeelka caafimaadka bulshada. Natiijooyinka, oo la daabacay Talaadadii, waxay muujinayaan dal ay natiijooyinka caafimaadku aad ugu xiran yihiin meesha ay dadku ku nool yihiin iyo inta dakhli ee ay helaan.

Warbixintu waxay ka timid Barnaamijka Qaranka ee Tilmaamayaasha Tayada ee Daryeelka Caafimaadka Bulshada, oo uu hoggaamiyo Machadka Qaranka Israa’iil ee Cilmi-baarista Siyaasadda Caafimaadka. Waxay ka soo xiganaysaa xogta dhammaan afarta shirkadood ee caymiska caafimaadka (HMO) waxayna dabooshaa 2025, sanad ay saamaysay colaadda socota ee Gaza iyo dagaalka lala galay Iiraan.

Cabidda sigaarka ayaa ka mid ahayd meelaha tirada yar ee muujiyay horumar yar. Qaybta dadka sigaarka cabba ayaa xoogaa hoos u dhacday, inkastoo hoos u dhacu uu qarinayo farqiyo waaweyn oo u dhexeeya bulshooyinka. Bat Yam ayaa diiwaangelisay heerarka ugu sarreeya ee sigaar cabidda ee dalka, iyadoo ku dhawaad mid ka mid ah seddexdii ninba ee magaalada ku nool uu shito sigaarka. Waxay sidoo kale lahayd heerka ugu sarreeya ee haweenka marka loo eego magaalo kasta oo la baaray. Modi’in iyo Benei Baraak ayaa lahaa heerarka ugu hooseeya. Heerka bulsheed-dhaqaale ayaa isna muhiim ah: ragga ku jira kooxaha dhaqaalahoodu hooseeyo waxay ku dhowdahay inay laba jeer ka dhow yihiin inay sigaar cabbaan marka loo eego ragga ladan.

Xaaladdu meelo kale kuma fiicna. Cayilka xad-dhaafka ah ee carruurta ayaa gaaray heerkii ugu sarreeyay tan iyo markii la bilaabay la socodkiisa. Carruurta toddoba jirka ah, 8.6 boqolkiiba ayaa loo aqoonsaday inay cayil xad-dhaaf ah qabaan 2025. Farqiga u dhexeeya magaalooyinka ayaa ahaa mid aad u weyn. Ashkeloon gudaheeda, 13.1 boqolkiiba carruurta da’daas ah ayaa dhibaatadu saamaysay, marka la barbardhigo kaliya 4.4 boqolkiiba oo ku nool Benei Baraak, taas oo ah farqi ku dhow seddex laab.

Dadka waaweyn xaaladoodu ma dhaanto. In ka badan kala bar dadka waaweyn ee Israa’iil ayaa miisaankoodu sarreeyaa ama cayil xad-dhaaf ah qaba, iyadoo heerarka ugu sarreeya ay ku urursan yihiin koonfurta iyo galbeedka Naqab. Tel Abiib ayaa diiwaangelisay heerarka ugu hooseeya ee cayilka xad-dhaafka ah ee dadka waaweyn. Waxaa jirtay hal arrin oo wanaagsan: cayilka xad-dhaafka ah ayaa si dhexdhexaad ah hoos ugu dhacay dhalinyarada qaangaarka ah iyo dadka waaweyn ee waayeelka ah.

Cayilka xad-dhaafka ah iyo macaanka waxay u muuqdaan kuwo is wata, warbixintuna waxay muujinaysaa in labaduba ay si xooggan u xidideysteen. In ka badan 676,000 oo Israa‘iiliyiin ah ayaa hadda la nool xanuunka macaanka, in ka badan mid ka mid ah tobankii qof ee waaweynba. Bukaanada macaanka qaba ee ka yar 65 jirka, in ka badan kala bar ayaa cayil xad-dhaaf ah qaba. Juqraafiga ayaa mar kale door ku leh. Degmo-hoosaadka Naasaret, 14.7 boqolkiiba dadka deggan ayaa qaba macaanka, taasoo ku dhowaad 70 boqolkiiba ka sarreysa heerka degmo-hoosaadka Tel Abiib. Naasaret ayaa sidoo kale hoggaaminaysa saamiga bukaanada xanuunkooda si liidata loo maareeyay.

Daweynta, si kastaba ha ahaatee, way horumaraysaa. Isticmaalka dawooyinka macaanka ee cusub ayaa si weyn kor ugu kacay, oo ay ku jiraan dawooyinka GLP-1 sida Ozempic iyo Mounjaro, iyo sidoo kale dawooyinka ka tirsan qoyska SGLT-2 inhibitor. 2025, in ka badan 75 boqolkiiba bukaanada macaanka qaba ee da’doodu u dhexeyso 18 ilaa 84 kuwaas oo qabay dhaawac kelyaha ah ayaa helay ugu yaraan hal dawo oo ka mid ah kooxahan. Cilmi-baarayaashu waxay soo jeediyeen in isticmaalka ballaaran ee dawooyinkani uu wax ka tari karo natiijooyin wanaagsan, oo ay ku jirto hoos u dhaca cayilka xad-dhaafka ah ee bukaanada macaanka qaba ee da’da ah, laakiin waxay adkeeyeen in xogtu aysan xaqiijin karin xiriir sababeed oo toos ah.

Tilmaamayaasha caafimaadka maskaxda waxay u dhaqaaqeen dhanka qaldan. Iibsiga dawooyinka niyad-jabka ayaa kor u kacay 14 boqolkiiba tan iyo 2022, iyadoo degmo-hoosaadka Tel Abiib iyo galbeedka Naqab ay hoggaaminayaan isbeddelkaas. Xayfaa ayaa ugu sarreysay liiska iibsiga dawooyinka hurdada iyo dejiyeyaasha, taasoo laba laab ka ah heerka laga arkay Golan.

Baaritaanka kansarka ayaa muujiyay qaar ka mid ah kala qaybsanaanta goboleed ee ugu weyn. Yeruusaalem waxay gashay kaalinta ugu dambeysa dalka dhammaan seddexda cabbir ee muhiimka ah: baaritaanka naasaha ee kansarka naasaha (mammograms), baaritaanka kansarka mindhicirka weyn iyo malawadka, iyo baaritaannada kansarka ilmo-galeenka. Dabagalka ayaa sidoo kale ah dhibaato. Qiyaastii seddex meelood meel dadkii laga helay dhiigga saxarada ee baaritaanka kansarka mindhicirka weyn iyo malawadka ma aysan dhammaystirin baaritaanka kolonoskobiiga muddo lix bilood gudahood ah (Natiijo laga helo macnaheedu qasab maaha in qofku kansar qabo, laakiin waxay u baahan tahay baaritaan dheeraad ah).

Markii ugu horreysay, warbixintu waxay baartay caafimaadka ilkaha carruurta, natiijooyinkuna waxay ahaayeen kuwo walaac leh. Ku dhowaad kala bar carruurta lix jirka ah iyo in ka badan kala bar carruurta 12 jirka ah ma aysan arag dhakhtar ilko si ay u maraan baaritaan caadi ah labadii sano ee la soo dhaafay. Raamat Gaan iyo Rexofot ayaa hoggaaminayay booqashooyinka ilkaha, halka Safed, Yeruusaalem iyo Golan ay galeen meelaha ugu hooseeya. Talaalka hargabka ee dadka waaweyn ayaa raacay qaab la mid ah, iyadoo Xooloon iyo Ashkeloon ay ku jireen xagga hoose ee kala sarreynta qaranka.

Prof. Ronit Calderon-Margalit oo ka tirsan Kulliyadda Caafimaadka Dadweynaha ee Jaamacadda Cibraaniga-Hadassah, oo madax ka ah barnaamijka, ayaa sheegtay in sanadku keenay xoogaa horumaro dhiirigelin leh oo barbar socda xumaansho cad oo ku yimid cayilka xad-dhaafka ah, macaanka iyo caafimaadka maskaxda. Dhinaca wanaagsan, baaritaanka kansarka ilmo-galeenka ayaa kor u kacay, maareynta macaankuna way fiicnaatay. Laakiin waxay ugu yeertay farqiga u dhexeeya kooxaha dadweynaha mid gaar ahaan walaac leh, iyadoo farta ku fiiqday carruurta Carabta ah, kuwaas oo wajahaya heerar sare oo labadaba ah cayil xad-dhaaf ah iyo ilkaha oo suxa.

Prof. Nachman Ash, oo ah guddoomiyaha machadka, ayaa sheegay in tirooyinka cayilka xad-dhaafka ah ee carruurta loo arko inay yihiin digniin hore oo muujinaysa cudurrada iman doona. Wuxuu ku boorriyay dawladda soo socota inay ka dhigto yaraynta sinnaan la’aanta caafimaadka arrin mudnaan sare leh, isagoo ku dooday in culeysyada miisaaniyadeed ee soo fool leh ay ka dhigayaan mid aad muhiim u ah in la ilaaliyo maalgelinta nidaamka caafimaadka. Nidaamku, ayuu yiri, waa inuusan noqon mid u waxyeelooba guusha uu ka gaaray la tacaalidda xaaladaha degdegga ah.

Farriinta dhexe ee warbixintu waxay tahay in celcelisyada qaranku ay wax badan qariyaan sida ay wax u muujiyaanba. Miisaanka ilmaha, heerka sonkorta dhiigga ee bukaanka iyo fursadda haweeneydu u leedahay in laga baaro kansarka waxay u muuqdaan kuwo aad ugu xiran koodhka boostada iyo dakhliga. Iyadoo cayilka xad-dhaafka ah iyo macaanku ay weli kor u kacayaan ayna dawlad cusubi ku dhowdahay inay dhalato, su’aashu waxay tahay haddii yaraynta farqiyadaasi ay noqon doonto hadaf siyaasadeed oo dhab ah ama ay ahaan doonto natiijo soo noqnoqota oo ku jirta warbixinta sanadlaha ah.