Editorial Guidelines

Editorial Guidelines

26 August 2025 by admin

Heerarka iyo daahfurnaanta

Tilmaamaha tifaftirka

Boggan wuxuu sharxayaa halka ay maqaalladayadu ka yimaadaan, sida aan u calaamadeyno, iyo halka barnaamijku qayb ka mid ah shaqada ka qabto.

Markii ugu dambeysay ee dib loo eegay ·

Kooban

  1. Maqaal kasta wuxuu magacaabaa isha uu ka yimid.
  2. Bayaannada rasmiga ah waxaa lagu calaamadeeyaa rasmi, looma soo bandhigo warbixin madax-bannaan.
  3. Barnaamijku wuxuu turjumaa, soo koobaa oo calaamadeeyaa maqaallada; qoraalka ishu wuxuu weli yahay saldhigga maqaal kasta.

Ilahayaga

  • Wakaaladda wararka TPS — Maqaallada wakaaladda ee Press Service of Israel, oo loo nisbeeyo TPS laguna xiro warbixinta asalka ah.
  • Booliska Israa'iil — Bayaannada kanaalka rasmiga ah ee booliska, oo lagu calaamadeeyo bayaannada Booliska Israa'iil.
  • Ciidamada Difaaca Israa'iil — Bayaannada kanaallada rasmiga ah ee IDF, oo lagu calaamadeeyo bayaannada IDF.
  • Taliska Safka Gudaha — Digniinaha iyo tilmaamaha dadweynaha, oo lagu calaamadeeyo ogeysiisyada Taliska Safka Gudaha.
  • Xafiiska Ra'iisul Wasaaraha — Bayaannada kanaalka rasmiga ah ee Ra'iisul Wasaaraha.
  • Knesset — Ogeysiisyada mareegta rasmiga ah ee Knesset.
  • Wasaaradaha dowladda — Ogeysiisyada lagu daabaco gov.il, oo ay ku jirto Hay'adda Caymiska Qaranka.
  • Truth Social — Qoraallada Madaxweynaha Mareykanka ee ku saabsan Israa'iil, oo la soo xigtay laguna xiray qoraalka asalka ah.
  • Qorayaal la magacaabay — Maqaallo ay qoreen qorayaal la magacaabay oo lagu daabacay magacooda.

Calaamadaha

Bayaanka hay'ad dowladeed waxaa loo daabacaa bayaanka hay'addaas. Uma soo bandhigno mid ay xaqiijisay warbixintayada. Maqaallada wakaaladdu waxay magaca wakaaladda ku wataan magaca qoraaga agtiisa.

Marka macluumaad dambe ay beddelaan xaqiiqooyinka maqaal, waan cusbooneysiinnaa maqaalka waxaana calaamadeynaa isbeddelka.

Halka barnaamijka lagu isticmaalo

  • Turjumaad — Bayaannada Cibraaniga waxaa Ingiriisi loogu turjumaa Google Gemini. Maqaalladayada Ingiriisiga ah sidaas oo kale ayaa loogu turjumaa daabacadahayaga kale.
  • Soo koobidda iyo cinwaannada — Soo koobidda gaagaaban iyo cinwaannada bayaannada la turjumay waxaa Google Gemini lagu diyaariyaa iyadoo laga duulayo qoraalka isha.
  • Calaamadaha iyo xiriiriyeyaasha — Calaamadaha mawduucyada iyo xiriiriyeyaasha maqaallada la xiriira si toos ah ayaa loogu daraa.

Maqaallada la turjumay waxay wataan ogeysiis taas sheegaya, oo leh xiriiriye asalka Ingiriisiga.

Hubin toos ah ka hor daabacaadda

  • Magacyada turjumaadda waxaa la barbar dhigaa isha Cibraaniga.
  • Bayaannada waxaa lagu calaamadeeyaa hay'adda soo saartay.
  • Maqaallada horay looga daabacay isla isha mar kale lama daabaco.
  • Qoraalka leh xarfo jaban waa la joojiyaa.

Warbixinnada xasaasiga ah

Ma daabacno macluumaadka ay hay'adaha rasmiga ahi dadweynaha ka codsadaan inaan la wadaagin xilliyada dhacdooyinka amniga, waxaana raacnaa tilmaamaha Taliska Safka Gudaha marka aan ka warbixinno digniinaha.

Su'aalo ma ka qabtaa boggan? U qor [email protected].