Waxaa qoray David Israel • 22 Nofembar 2026
Yeruusaalem, 22 Nofembar, 2026 (TPS-IL) — Magacyada 1,355 qof oo lagu dilay xasuuqii Oktoobar 7 iyo dagaalkii xigay ayaa dhex maraya hawada sare iyagoo saaran dayax-gacmeedka Europa Clipper ee NASA, kuwaas oo lagu xardhay mikroofish gaari doona dayaxa Mushtari ee Europa sannadka 2030.
Mashruuca xusuusta, oo lagu magacaabo Forever Remember, waxaa bilaabay Meidad Pariente, oo ah injineer dhanka hawada sare ah iyo ganacsade u adeega madaxweyne ku-xigeenka arrimaha hawada sare ee ORBITInsure, oo ah shirkad teknoolojiyadeed oo fadhigeedu yahay Mareykanka oo ka shaqaysa caymiska hawada sare iyo qiimeynta halista. Pariente ayaa ku biiray dhisaha barnaamijyada kombiyuutarka ee fadhigiisu yahay Israa’iil Avishai Tsabari si ay u horumariyaan aalad u gudbisay magac kasta oo dhibane ah afka Cibraaniga, iyadoo ilaalinaysa higgaaddii saxda ahayd ee loo adeegsaday ilaha rasmiga ah.

Meeraha Mushtari, oo laga arkay Xayfaa 1 Febraayo 2026. Sawirka waxaa qaaday Anthony Hersko/TPS-IL
Magacyada waxaa lagu gudbiyay ololeheeda NASA ee “Message in a Bottle”, kaas oo ku martiqaaday dadweynaha inay magacyo iyo fariimo ku kordhiyaan dayax-gacmeedka. NASA waxay joojisay aqbalidda codsiyada 10 Janaayo 2024, taasoo ka dhigtay taariikhdaas xilligii loo jaray mashruuca xusuusta Israa’iil. Natiijo ahaan, magacyada dadkii Israa’iiliyiinta ahaa ee lagu dilay dagaalka wixii ka dambeeyay taariikhdaas lama ku dari karin.
“Waan ogahay inay tahay kaliya astaan calaamad ah,” ayuu yiri Pariente. “Laakiin fikirka ah in magacyada dadkeenna aan jecelnahay ay weligood ku xardhan yihiin fash duulaya boqolaal milyan oo kiiloomitir oo ku wajahan Europa, howlgal lagu raadinayo nolol ka baxsan Dhulka, wuxuu i siinayaa rajo ah in wixii dhacay aan marnaba la illoobi doonin.”
NASA waxay shahaado shakhsi ah u soo saartay magac kasta oo la gudbiyay. Qoysasku waxay ka raadin karaan magacyada dadkooda ay jecel yihiin waxayna kala soo bixi karaan shahaadooyinka u dhigma bogga internetka ee mashruuca, kaas oo u badan afka Cibraaniga. Bogga internetka waxaa kale oo ku jira raad-raace toos ah oo muujinaya halka uu marayo dayax-gacmeedku.
Magacyada ayaa lagu xardhay mikroofishyada silikoonka iyadoo la adeegsanayo fallaaraha elektaroonnada. Fishyada ayaa sidoo kale wada gabayga Abwaanka Qaranka Mareykanka Ada Limón ee “In Praise of Mystery: A Poem for Europa” waxaana lagu dul dhejiyay taargo tantalum ah oo saaran dayax-gacmeedka.
Europa Clipper, oo ah dayax-gacmeedka meereyaasha ugu weyn ee NASA, ayaa la furay 14 Oktoobar 2024, wuxuuna ku socdaalaa qiyaastii 2.9 bilyan oo kiiloomitir oo ku wajahan Mushtari. Safarkiisa waxaa ku jira dhaqdhaqaaqyo adeegsanaya awoodda cufis-jiidka ee meereyaasha kale. Waxa uu soo dhammaystiray duullimaad uu ku maray Mars bishii Maarso 2025 waxaana loo qorsheeyay inuu soo dhaafo Dhulka bisha Diseembar 2026 ka hor inta uusan gaarin Mushtari 11 Abriil 2030.
Marka uu halkaas gaaro, dayax-gacmeedku wuxuu samayn doonaa 49 dul-duullimaad oo aad ugu dhow Europa, kuwaas oo qaarkood jooggoodu gaarayo meel u hoosaysa ilaa 25 kiiloomitir dushiisa barafka ah. Howlgalku wuxuu ujeedkiisu yahay in lagu go’aamiyo haddii badda la rumeysan yahay inay ka hooseyso barafka dayaxa ay leedahay xaalado taageeri kara nolosha.
Mashruuca xusuusta Israa’iiliyiinta waa dadaal madani ah, oo aan ganacsi ahayn oo aan wax xiriir rasmi ah la lahayn NASA. Doorka NASA wuxuu ku ekaa oo kaliya maamulidda ololaha dadweynaha ee “Message in a Bottle” iyo soo saarista shahaadooyinka magacyada la gudbiyay.
“Mar kasta oo aan kor u fiirino cirka habeenkii, waan xusuusan doonnaa iyaga, dhammaantood,” ayuu yiri Pariente.



